1. Ochrona danych w skrócie

Ogólne wskazówki

Poniższe informacje stanowią prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, na podstawie których można Państwa zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych osobowych można znaleźć w naszej polityce prywatności zamieszczonej poniżej.

Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Kto jest administratorem danych na tej stronie internetowej?

Przetwarzaniem danych na tej stronie internetowej zajmuje się operator strony. Jego dane kontaktowe można znaleźć w stopce redakcyjnej tej strony.

W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?

Państwa dane są gromadzone przede wszystkim w wyniku ich przekazania nam przez Państwa. Mogą to być na przykład dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym.

Inne dane są gromadzone przez nasze systemy informatyczne automatycznie lub za Państwa zgodą podczas odwiedzania strony internetowej. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wyświetlenia strony). Gromadzenie tych danych odbywa się automatycznie w momencie wejścia na tę stronę internetową.

W jakim celu wykorzystujemy Państwa dane?

Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej. Pozostałe dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników.

Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?

W każdej chwili przysługuje Państwu prawo do bezpłatnego uzyskania informacji na temat źródła pochodzenia, odbiorców oraz celu przetwarzania Państwa przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo również prawo zażądać sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, mogą Państwo w każdej chwili wycofać tę zgodę ze skutkiem na przyszłość. Ponadto w określonych okolicznościach mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. Mają Państwo również prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W tej sprawie, a także w przypadku innych pytań dotyczących ochrony danych, mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej.

Narzędzia analityczne i narzędzia innych dostawców

Podczas odwiedzania tej strony internetowej Państwa zachowanie podczas przeglądania może być analizowane pod kątem statystycznym. Odbywa się to przede wszystkim za pomocą tzw. programów analitycznych.

Szczegółowe informacje na temat tych programów analitycznych można znaleźć w poniższej polityce prywatności.

2. Hosting i sieci dostarczania treści (CDN)

Hosting zewnętrzny

Niniejsza strona internetowa jest hostowana przez zewnętrznego dostawcę usług (hostingodawcę). Dane osobowe gromadzone na tej stronie internetowej są przechowywane na serwerach dostawcy usług hostingowych. Mogą to być przede wszystkim adresy IP, zapytania kontaktowe, metadane i dane komunikacyjne, dane umowne, dane kontaktowe, nazwiska, informacje o odwiedzinach strony oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Korzystanie z usług dostawcy usług hostingowych ma na celu wykonanie umowy wobec naszych potencjalnych i obecnych klientów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i sprawnego udostępniania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Nasz dostawca usług hostingowych będzie przetwarzał Państwa dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do wypełnienia swoich zobowiązań dotyczących świadczenia usług oraz będzie przestrzegał naszych wytycznych dotyczących tych danych.

Korzystamy z usług następującego dostawcy usług hostingowych:

LEONEX Internet GmbH

Technologiepark 6
D-33100 Paderborn

3. Ogólne wskazówki i obowiązkowe informacje

Ochrona danych osobowych

Właściciele tej strony bardzo poważnie traktują kwestię ochrony Państwa danych osobowych. Państwa dane osobowe są przez nas przetwarzane w sposób poufny, zgodnie z przepisami prawa dotyczącymi ochrony danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Korzystając z tej strony internetowej, gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, na podstawie których można zidentyfikować konkretną osobę. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do jakich celów je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu to odbywa się.

Zwracamy uwagę, że przekazywanie danych w Internecie (np. podczas komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej) może wiązać się z lukami w zabezpieczeniach. Nie jest możliwe zapewnienie całkowitej ochrony danych przed dostępem osób trzecich.

Informacja dotycząca podmiotu odpowiedzialnego

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

Werre Quartier Betriebs-UG (z ograniczoną odpowiedzialnością) & Co KG
Schützenstraße 11b
32584 Löhne

Tel. +49 152 564 142 58
info@werre-quartier.de

Administratorem danych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).

Okres przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie podano bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe pozostają u nas do momentu ustania celu przetwarzania danych. W przypadku zgłoszenia uzasadnionego wniosku o usunięcie danych lub cofnięcia zgody na przetwarzanie danych, Państwa dane zostaną usunięte, o ile nie istnieją inne prawnie dopuszczalne podstawy do przechowywania Państwa danych osobowych (np. terminy przechowywania wynikające z przepisów podatkowych lub handlowych); w tym ostatnim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych podstaw.

Informacja dotycząca przekazywania danych do Stanów Zjednoczonych

Na naszej stronie internetowej wykorzystujemy między innymi narzędzia firm z siedzibą w Stanach Zjednoczonych. Gdy narzędzia te są aktywne, Państwa dane osobowe mogą być przekazywane na serwery tych firm w USA. Zwracamy uwagę, że Stany Zjednoczone nie są bezpiecznym państwem trzecim w rozumieniu unijnych przepisów o ochronie danych. Firmy amerykańskie są zobowiązane do przekazywania danych osobowych organom bezpieczeństwa, a Państwo, jako osoby, których dane dotyczą, nie mają możliwości podjęcia kroków prawnych w tej sprawie. Nie można zatem wykluczyć, że organy amerykańskie (np. służby wywiadowcze) będą przetwarzać, analizować i trwale przechowywać Państwa dane znajdujące się na serwerach w USA w celach inwigilacyjnych. Nie mamy żadnego wpływu na te działania związane z przetwarzaniem danych.

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji związanych z przetwarzaniem danych jest możliwych wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. Udzieloną już zgodę mogą Państwo w każdej chwili wycofać. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.

Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

JEŚLI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MAJĄ PAŃSTWO W KAŻDYM MOMENCIE PRAWO, Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI, wniesie sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. ODPOWIEDNIĄ PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ PRZETWARZANIE, MOŻNA ZNALEŹĆ W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI. W PRZYPADKU ZŁOŻENIA SPRZECIWU NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH, chyba że będziemy w stanie wykazać istnienie ważnych i uzasadnionych powodów przetwarzania, które przeważają nad Państwa interesami, prawa i wolności, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY DO DOCHODZENIA, WYKONYWANIA LUB OBRONY ROSZCZEŃ PRAWNYCH (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO).

JEŚLI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA MARKETINGU BEZPOŚREDNEGO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH W CELACH TAKIEJ REKLAMY; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA, O ILE JEST ONO ZWIĄZANE Z TAKĄ REKLAMĄ BEZPOŚREDNĄ. W PRZYPADKU WYRAŻENIA SPRZECIWU PAŃSTWA DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ JUŻ WYKORZYSTYWANE DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO).

Prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszenia RODO osoby, których dane dotyczą, mają prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim, w którym mają miejsce zwykłego pobytu, miejsce pracy lub miejsce domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi przysługuje bez uszczerbku dla innych środków odwoławczych na drodze administracyjnej lub sądowej.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w celu wykonania umowy, w powszechnie stosowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego – dla siebie lub na rzecz osoby trzeciej. Jeżeli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to wyłącznie w zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłają Państwo do nas jako operatorów strony, strona ta wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. Zaszyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że adres w pasku przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://”, a także po ikonie kłódki w pasku przeglądarki.

Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest włączone, dane, które nam przekazujesz, nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.

Szyfrowane transakcje płatnicze na tej stronie internetowej

Jeżeli po zawarciu umowy płatnej istnieje obowiązek przekazania nam danych dotyczących płatności (np. numeru konta w przypadku upoważnienia do pobrania opłaty), dane te są niezbędne do realizacji płatności.

Transakcje płatnicze realizowane za pomocą popularnych środków płatniczych (Visa/MasterCard, polecenie zapłaty) odbywają się wyłącznie za pośrednictwem szyfrowanego połączenia SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że adres w pasku przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://”, a także po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

W przypadku szyfrowanej komunikacji dane dotyczące płatności, które nam przekazujesz, nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.

Dostęp do danych, usunięcie i sprostowanie

Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnego uzyskania informacji na temat swoich przechowywanych danych osobowych, ich pochodzenia i odbiorców oraz celu przetwarzania danych, a także, w stosownych przypadkach, prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie, a także w przypadku innych pytań dotyczących danych osobowych, mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej.

Prawo do ograniczenia przetwarzania danych

Mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. W tym celu mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

• Jeśli kwestionują Państwo poprawność swoich danych osobowych przechowywanych przez nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu, aby to sprawdzić. Na czas trwania tej weryfikacji mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
• Jeżeli przetwarzanie Państwa danych osobowych odbyło się/odbywa się niezgodnie z prawem, mogą Państwo zażądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.
• Jeśli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, a Państwo potrzebują ich do dochodzenia, obrony lub wykonywania roszczeń prawnych, mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych zamiast ich usunięcia.
• Jeśli złożyli Państwo sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, konieczne jest dokonanie wyważenia Państwa interesów i naszych interesów. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.

Jeżeli ograniczyli Państwo przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – poza ich przechowywaniem – mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, a także z uwagi na istotny interes publiczny Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

4. Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Pliki cookie

Nasza strona internetowa wykorzystuje tzw. „pliki cookie”. Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe, które nie powodują żadnych szkód na Państwa urządzeniu końcowym. Są one zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym albo tymczasowo na czas trwania sesji (pliki cookie sesyjne), albo na stałe (trwałe pliki cookie). Pliki cookie sesji są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Pliki cookie stałe pozostają zapisane na urządzeniu użytkownika do momentu ich ręcznego usunięcia lub automatycznego usunięcia przez przeglądarkę internetową.

W niektórych przypadkach podczas odwiedzania naszej strony na Państwa urządzeniu mogą być również zapisywane pliki cookie firm zewnętrznych (pliki cookie stron trzecich). Umożliwiają one nam lub Państwu korzystanie z określonych usług tych firm (np. pliki cookie służące do realizacji usług płatniczych).

Pliki cookie pełnią różne funkcje. Wiele z nich jest niezbędnych z technicznego punktu widzenia, ponieważ bez nich niektóre funkcje strony internetowej nie działałyby (np. koszyk lub wyświetlanie filmów). Inne pliki cookie służą do analizy zachowań użytkowników lub wyświetlania reklam.

Pliki cookie niezbędne do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej (pliki cookie niezbędne) lub do udostępnienia określonych funkcji, o które prosi użytkownik (pliki cookie funkcjonalne, np. do obsługi koszyka), albo do optymalizacji strony internetowej (np. pliki cookie służące do pomiaru ruchu na stronie), są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie wskazano innej podstawy prawnej. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu plików cookie w celu zapewnienia bezbłędnego pod względem technicznym i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. W przypadku uzyskania zgody na przechowywanie plików cookie, przechowywanie tych plików odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO); zgodę można w każdej chwili wycofać.

Można skonfigurować przeglądarkę tak, aby informowała o zapisywaniu plików cookie i zezwalała na ich zapisywanie tylko w poszczególnych przypadkach, wykluczała akceptację plików cookie w określonych sytuacjach lub ogólnie, a także włączała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może spowodować ograniczenie funkcjonalności tej strony internetowej.

W przypadku wykorzystywania plików cookie przez podmioty zewnętrzne lub do celów analitycznych poinformujemy Państwa o tym oddzielnie w ramach niniejszej polityki prywatności i, w razie potrzeby, poprosimy o wyrażenie zgody.

Zgoda na pliki cookie za pomocą Complianz

Formularz kontaktowy

Jeśli prześlą Państwo do nas zapytanie za pośrednictwem formularza kontaktowego, Państwa dane podane w formularzu, w tym dane kontaktowe, zostaną przez nas zapisane w celu rozpatrzenia zapytania oraz na wypadek pojawienia się dalszych pytań. Nie udostępniamy tych danych bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie wiąże się z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przedumownych. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile została ona uzyskana.

Dane podane przez Państwa w formularzu kontaktowym pozostają u nas do momentu, aż poproszą Państwo o ich usunięcie, cofną Państwo zgodę na ich przechowywanie lub przestanie istnieć cel przechowywania danych (np. po zakończeniu rozpatrywania Państwa zapytania). Nie ma to wpływu na bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne – w szczególności terminy przechowywania danych.

Zapytanie przesłane pocztą elektroniczną, telefonicznie lub faksem

Jeśli skontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu, Państwa zapytanie wraz ze wszystkimi zawartymi w nim danymi osobowymi (imię i nazwisko, treść zapytania) zostanie przez nas zapisane i przetworzone w celu rozpatrzenia Państwa sprawy. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie wiąże się z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przedumownych. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie polegającym na skutecznej obsłudze kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile została ona uzyskana.

Dane przesłane nam przez Państwa w ramach zapytań kontaktowych pozostają w naszym posiadaniu do momentu, aż zwrócą się Państwo do nas z prośbą o ich usunięcie, cofną Państwo zgodę na ich przechowywanie lub przestanie istnieć cel przechowywania danych (np. po zakończeniu rozpatrywania Państwa sprawy). Nie ma to wpływu na bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne – w szczególności ustawowe terminy przechowywania danych.

5. Media społecznościowe

Wtyczki Facebooka (przyciski „Lubię to” i „Udostępnij”)

Na tej stronie internetowej zintegrowano wtyczki serwisu społecznościowego Facebook. Operatorem tej usługi jest firma Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia. Jednak zgodnie z oświadczeniem serwisu Facebook zebrane dane są również przekazywane do Stanów Zjednoczonych oraz do innych krajów trzecich.

Wtyczki Facebooka można rozpoznać po logo Facebooka lub przycisku „Lubię to” („Like”) na tej stronie internetowej. Przegląd wtyczek Facebooka można znaleźć tutaj: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Podczas odwiedzania tej strony internetowej za pośrednictwem wtyczki nawiązywane jest bezpośrednie połączenie między przeglądarką użytkownika a serwerem Facebooka. W ten sposób Facebook otrzymuje informację, że odwiedzili Państwo tę stronę internetową, podając swój adres IP. Jeśli klikną Państwo przycisk „Lubię to” na Facebooku, będąc zalogowani na swoim koncie na Facebooku, mogą Państwo udostępnić treści tej strony na swoim profilu na Facebooku. Dzięki temu Facebook może przypisać wizytę na tej stronie do Państwa konta użytkownika. Zwracamy uwagę, że jako operator strony nie mamy wglądu w treść przekazywanych danych ani w sposób ich wykorzystania przez Facebook. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w polityce prywatności Facebooka pod adresem: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Jeśli nie chcesz, aby serwis Facebook mógł powiązać wizytę na tej stronie z Twoim kontem na Facebooku, wyloguj się z niego.

Korzystanie z wtyczek Facebooka odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w zapewnieniu jak najszerszej widoczności w mediach społecznościowych. W przypadku uzyskania odpowiedniej zgody przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum oraz https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

6. Biuletyn informacyjny

Dane dotyczące newslettera

Jeśli chcą Państwo subskrybować biuletyn oferowany na naszej stronie internetowej, potrzebujemy Państwa adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, czy są Państwo właścicielami podanego adresu e-mail i czy wyrażają Państwo zgodę na otrzymywanie biuletynu. Inne dane nie są gromadzone lub są gromadzone wyłącznie na zasadzie dobrowolności. Dane te wykorzystujemy wyłącznie do wysyłania żądanych informacji i nie przekazujemy ich osobom trzecim.

Przetwarzanie danych wprowadzonych w formularzu rejestracji do newslettera odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Udzieloną zgodę na przechowywanie danych, adresu e-mail oraz ich wykorzystanie do wysyłania newslettera można w każdej chwili wycofać, na przykład za pomocą linku „Wypisz się” znajdującego się w newsletterze. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych, które miały już miejsce.

Dane przekazane nam przez Państwa w celu subskrypcji newslettera będą przechowywane przez nas lub dostawcę usług newsletterowych do momentu wypisania się z newslettera, a po wypisaniu się z newslettera zostaną usunięte z listy dystrybucyjnej. Nie ma to wpływu na dane, które zostały przez nas zapisane w innych celach.

Po wypisaniu się z listy dystrybucyjnej newslettera Państwa adres e-mail zostanie zapisany u nas lub u dostawcy usług newsletterowych, w razie potrzeby, na czarnej liście, aby zapobiec wysyłaniu przyszłych wiadomości. Dane z czarnej listy są wykorzystywane wyłącznie w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Państwa interesom, jak i naszemu interesowi w zakresie przestrzegania wymogów prawnych dotyczących wysyłania newsletterów (uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie danych na czarnej liście nie jest ograniczone czasowo. Mogą Państwo sprzeciwić się przechowywaniu danych, o ile Państwa interesy przeważają nad naszym uzasadnionym interesem.

7. Handel elektroniczny i dostawcy usług płatniczych

Przetwarzanie danych (danych klientów i danych umownych)

Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe wyłącznie w zakresie, w jakim są one niezbędne do nawiązania, określenia treści lub zmiany stosunku prawnego (dane dotyczące stosunku). Odbywa się to na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy. Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe dotyczące korzystania z tej strony internetowej (dane dotyczące użytkowania) wyłącznie w zakresie, w jakim jest to konieczne do umożliwienia użytkownikowi korzystania z usługi lub rozliczenia za nią.

Zebrane dane klientów zostaną usunięte po zrealizowaniu zlecenia lub zakończeniu stosunku handlowego. Nie ma to wpływu na ustawowe terminy przechowywania danych.

Przekazywanie danych przy zawieraniu umowy w przypadku sklepów internetowych, sprzedawców i wysyłki towarów

Przekazujemy dane osobowe stronom trzecim wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne w ramach realizacji umowy, na przykład firmom odpowiedzialnym za dostawę towaru lub instytucji kredytowej obsługującej płatności. Nie dochodzi do dalszego przekazywania danych lub ma ono miejsce wyłącznie wtedy, gdy wyraźnie wyrazili Państwo na to zgodę. Nie przekazujemy Państwa danych stronom trzecim bez wyraźnej zgody, na przykład w celach reklamowych.

Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy.

Przekazywanie danych przy zawieraniu umowy dotyczącej usług i treści cyfrowych

Przekazujemy dane osobowe stronom trzecim wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne w ramach realizacji umowy, na przykład instytucji kredytowej, której zlecono obsługę płatności.

Dane nie są przekazywane dalej, a jeśli już, to tylko wtedy, gdy wyraźnie wyrazili Państwo na to zgodę. Państwa dane nie są przekazywane osobom trzecim bez wyraźnej zgody, na przykład w celach reklamowych.

Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy.

Usługi płatnicze

Na naszej stronie internetowej korzystamy z usług płatniczych firm zewnętrznych. Gdy dokonują Państwo u nas zakupu, Państwa dane płatnicze (np. imię i nazwisko, kwota płatności, dane konta bankowego, numer karty kredytowej) są przetwarzane przez dostawcę usług płatniczych w celu realizacji płatności. W odniesieniu do tych transakcji obowiązują odpowiednie postanowienia umowne i przepisy dotyczące ochrony danych poszczególnych dostawców. Korzystanie z usług dostawców usług płatniczych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (realizacja umowy), a także w interesie zapewnienia możliwie płynnego, wygodnego i bezpiecznego procesu płatności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W przypadku gdy w odniesieniu do określonych czynności wymagana jest zgoda użytkownika, podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgody można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość.

W ramach tej strony internetowej korzystamy z następujących usług płatniczych / dostawców usług płatniczych:

PayPal

Dostawcą tej usługi płatniczej jest PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg (zwany dalej „PayPal”). Szczegółowe informacje można znaleźć w polityce prywatności serwisu PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

8. Własne usługi

Postępowanie z danymi kandydatów

Oferujemy Państwu możliwość złożenia u nas podania o pracę (np. pocztą elektroniczną, pocztą tradycyjną lub za pośrednictwem internetowego formularza rekrutacyjnego). Poniżej informujemy Państwa o zakresie, celu i sposobie wykorzystania Państwa danych osobowych gromadzonych w ramach procesu rekrutacyjnego. Zapewniamy, że gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych oraz wszystkimi innymi przepisami prawnymi, a Państwa dane są traktowane jako ściśle poufne.

Zakres i cel gromadzenia danych

Jeśli prześlą Państwo do nas podanie o pracę, będziemy przetwarzać związane z nim dane osobowe (np. dane kontaktowe i komunikacyjne, dokumenty aplikacyjne, notatki sporządzone podczas rozmów kwalifikacyjnych itp.), o ile jest to konieczne do podjęcia decyzji o nawiązaniu stosunku pracy. Podstawą prawną jest § 26 nowej ustawy o ochronie danych osobowych (BDSG-neu) zgodnie z prawem niemieckim (nawiązanie stosunku pracy), art. 6 ust. 1 lit. b RODO (ogólne nawiązanie stosunku umownego) oraz – o ile wyraziłeś zgodę – art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie. Państwa dane osobowe są przekazywane w ramach naszej firmy wyłącznie osobom zaangażowanym w rozpatrywanie Państwa podania o pracę.

W przypadku pozytywnego rozpatrzenia podania dane przez Państwa przekazane zostaną zapisane w naszych systemach przetwarzania danych na podstawie § 26 nowej ustawy o ochronie danych osobowych (BDSG-neu) oraz art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji stosunku pracy.

Okres przechowywania danych

W przypadku, gdy nie będziemy mogli zaproponować Państwu oferty pracy, odrzucą Państwo ofertę pracy lub wycofają Państwo swoją aplikację, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania przekazanych przez Państwa danych w oparciu o nasze uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) przechowywać przekazane przez Państwa dane przez okres do 6 miesięcy od zakończenia procesu rekrutacyjnego (odrzucenie lub wycofanie podania). Następnie dane zostaną usunięte, a fizyczne dokumenty aplikacyjne zniszczone. Przechowywanie służy w szczególności celom dowodowym na wypadek sporu prawnego. Jeżeli okaże się, że dane będą potrzebne po upływie 6-miesięcznego terminu (np. z powodu grożącego lub toczącego się sporu prawnego), usunięcie nastąpi dopiero wtedy, gdy ustanie cel dalszego przechowywania.

Dłuższe przechowywanie danych może mieć miejsce również w przypadku, gdy wyrazili Państwo odpowiednią zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub gdy ustawowe obowiązki dotyczące przechowywania danych uniemożliwiają ich usunięcie.

Wpisanie do bazy kandydatów

Jeśli nie zaproponujemy Państwu oferty pracy, istnieje możliwość dodania Państwa do naszej bazy kandydatów. W przypadku dodania do bazy wszystkie dokumenty i dane zawarte w zgłoszeniu zostaną przeniesione do bazy kandydatów, abyśmy mogli skontaktować się z Państwem w razie pojawienia się odpowiednich wolnych stanowisk.

Wpisanie do bazy kandydatów odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa wyraźnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Wyrażenie zgody ma charakter dobrowolny i nie ma żadnego związku z toczącym się procesem rekrutacyjnym. Osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili wycofać swoją zgodę. W takim przypadku dane z bazy kandydatów zostaną nieodwracalnie usunięte, o ile nie istnieją żadne ustawowe podstawy do ich przechowywania.

Dane z bazy kandydatów zostaną nieodwracalnie usunięte najpóźniej dwa lata po wyrażeniu zgody.